Meghan Markle ve Prens Harry, Diana’yı anma etkinliğine gitmiyor